المؤسسة الوقفية الكنديةCanadian Awqaf Foundation

جمعية خيرية مسجّلة في كندا · ألبرتا · الوقف

احبس الأصل،وسبِّل الثمرة.

المؤسسة الوقفية الكندية (Canadian Awqaf Foundation) جمعية خيرية مسجّلة في كندا، تعمل في مجال الوقف: يُحفظ الأصل، ويُصرف ريعه على أعمال الخير داخل كندا. وأول سؤال بحثي نعمل عليه يأتي من الزراعة الكندية.

Hold the root. Give the fruit.

«احبس الأصل وسبِّل الثمرة» وصفٌ متداول للوقف منذ القدم، مأخوذ من حديث أرض عمر بن الخطاب في خيبر.

كيف يعمل الوقف مقطع عرضي لحقل في البراري. فوق خط الأرض تمثّل سنابل القمح الريع الذي يُصرف كل عام، وتحته تمثّل الجذور في التربة الأصل الذي يبقى محفوظاً. فوق الأرض · الثمرة الريع، يُصرف كل عام للجهات المؤهلة لتلقّي التبرعات تحت الأرض · الأصل الأصل، يُحفظ ويُستثمر ولا يُنفق أبداً
جمعية خيرية مسجّلة · وكالة الإيرادات الكندية

75994 7120 RR0001

الاسم القانوني
Canadian Awqaf Foundation
التصنيف
مؤسسة عامة (public foundation)
مسجّلة منذ
1 يناير 2017
مؤسَّسة بموجب
قانون الجمعيات في ألبرتا (Societies Act)

رقم التسجيل لا يدّعي شيئاً. تحقّق منه بنفسك في قائمة الجمعيات الخيرية لدى وكالة الإيرادات الكندية.

افتح قائمة الوكالة (بالإنجليزية)

عن المؤسسة

من نحن

جمعية خيرية مسجّلة في كندا، تعمل في مجال الوقف: عطايا تُحبس ليبقى أصلها محفوظاً، ويُصرف ريعها في وجوه الخير عاماً بعد عام.

تأسّست المؤسسة الوقفية الكندية بوصفها جمعية بموجب قانون الجمعيات في ألبرتا في 15 يناير 2016. وسجّلتها وكالة الإيرادات الكندية جمعيةً خيرية اعتباراً من 1 يناير 2017، وصنّفتها مؤسسة عامة.

أغراضها، كما عُدّلت في 9 يونيو 2016، هي (ترجمة غير رسمية؛ والنص الإنجليزي هو المعتمد):

  1. التماس الهبات والوصايا والأمانات والأموال والممتلكات وتلقّيها، وحيازة الأموال والممتلكات واستثمارها وتنميتها وإدارتها وتجميعها وتصريفها وصرفها، لحسابها أو بصفتها أميناً أو وكيلاً، وفقاً لأحكام قانون ضريبة الدخل، لصالح الجمعيات الخيرية المسجّلة وغيرها من «الجهات المؤهلة لتلقّي التبرعات» (qualified donees)؛
  2. ومزاولة الأنشطة التابعة والمكمّلة لتحقيق الأغراض الخيرية المذكورة أعلاه.

المؤسسة جهة منتسبة تنظيمياً إلى مؤسسة الراشد الكندية (Al Rashid Foundation of Canada). ورئيس مجلس إدارتها ورئيسها هو عماد قدورة، MBA.

كيف يعمل الوقف

أربع طبقات، من العطاء إلى ما يصنعه من خير

الوقف (وجمعه أوقاف) هو الصيغة الإسلامية للعطاء الدائم: يُحبس مالٌ، ويبقى أصله كما هو، ويُصرف ريعه في وجه الخير الذي حُدّد عند وقفه. وفي كندا، تنسجم هذه الفكرة بسهولة مع قانون الجمعيات الخيرية.

  1. 01

    يُوقَف المال

    يقدّم المتبرّع مالاً للمؤسسة عطاءً دائماً.

  2. 02

    يُحفظ الأصل

    تحوزه المؤسسة وتديره، ولا يُنفق الأصل نفسه.

  3. 03

    يُثمر الأصل

    يُستثمر بحكمة، بما يتوافق مع القانون الكندي ومبادئ الشريعة الإسلامية.

  4. 04

    يصنع الريع الخير

    يُصرف الريع للجهات المؤهلة لتلقّي التبرعات، لأعمال الخير داخل كندا.

وعلى المؤسسة كل عام أن تلتزم بالحد الأدنى للإنفاق الذي تشترطه الوكالة (disbursement quota)، لذا يُخطَّط ريع الوقف ليغطّي هذا المبلغ على الأقل.

وتعترف الشريعة الإسلامية أيضاً بالوقف المؤقت. أما كيف يمكن لمؤسسة عامة كندية أن تحوز وقفاً مؤقتاً، أو هل يمكنها ذلك أصلاً، فهي مسألة نعرضها على مستشارين مختصين: فبحسب القانون الضريبي الكندي، العطاء الذي يجب ردّه إلى صاحبه قرضٌ لا هبة، ولا يجوز إصدار إيصال تبرع عنه.

جهة واحدة، وتواريخ واحدة

جهتان استخدمتا اسم «أوقاف كندا» (Awqaf Canada)

في هذا الموقع، يُنسب كل تاريخ وكل نشاط إلى الجهة التي يخصّها، وتُحسب تواريخ المؤسسة من تاريخ تسجيلها هي.

هذا الموقع

المؤسسة الوقفية الكندية

  • جمعية بموجب قانون الجمعيات في ألبرتا، تأسّست في 15 يناير 2016
  • جمعية خيرية مسجّلة ومؤسسة عامة، اعتباراً من 1 يناير 2017
  • رقم التسجيل لدى الوكالة 75994 7120 RR0001
جهة أخرى

National Awqaf Foundation of Canada

  • شركة اتحادية غير ربحية، تأسّست عام 2014
  • ليست جمعية خيرية مسجّلة
  • لا تظهر في هذا الموقع إلا حيث يكون السجل العام خاصاً بها

في كندا

ما تستطيع المؤسسة فعله، بكلمات بسيطة

دور المؤسسة العامة يحدّده تسجيلها. وهذا ما يعنيه ذلك للمؤسسة، وما لا تفعله.

تستطيع المؤسسة

  • تلقّي التبرعات، وإصدار إيصالات تبرع رسمية عنها كما يسمح قانون ضريبة الدخل.
  • حيازة الأموال والممتلكات الموقوفة وإدارتها، لحسابها أو بصفتها أميناً أو وكيلاً عن جمعيات خيرية أخرى، مع حفظ الأصل وصرف الريع.
  • تقديم التبرعات للجهات المؤهلة لتلقّيها، كالجمعيات الخيرية المسجّلة الأخرى. وكثير من الجامعات الكندية جمعيات خيرية مسجّلة.
  • القيام بأنشطة خيرية خاصة بها، كمشروع بحثي أو استبيان مجتمعي، مباشرةً أو عن طريق جامعة بوصفها جهة مؤهلة.

لا تقوم المؤسسة بـ

  • إصدار إيصال تبرع عن أي مبلغ يُدفع ثمناً لسلعة أو خدمة، أو عن أي مال يجب ردّه.
  • إطلاق حملة عامة لجمع التبرعات في الوقت الحالي. وقبل أن تفعل، ستتحقق مما إذا كان عليها التسجيل بموجب قانون جمع التبرعات الخيرية في ألبرتا (Charitable Fund-raising Act).
  • إصدار فتاوى أو أحكام قانونية أو ضريبية. نحن نستشير المختصين، ونذكر مصدر المشورة.

ما يسمح به تسجيلنا: المشورة التي أخذنا بها

تذكر رسالة التسجيل الصادرة عن الوكالة عام 2017 أن المؤسسة سُجّلت لتلقّي الأموال وإدارتها بغرض تقديم التبرعات للجهات المؤهلة. وقد سألنا: هل يجوز للمؤسسة أن تفعل أكثر من ذلك؟ وهذه هي المشورة التي تلقّيناها من محامٍ كندي مختص بقانون الجمعيات الخيرية في سبتمبر 2026:

هل يجوز للمؤسسة القيام بأنشطة خيرية خاصة بها، كمشروع بحثي أو استبيان مجتمعي؟
نعم.
هل يجوز لها ذلك عن طريق جامعة بوصفها جهة مؤهلة؟
نعم.
هل عليها إبلاغ الوكالة أولاً، أو طلب موافقتها؟
لا.

مبادئنا

كيف نقدّم ما نقول

الادّعاء، ثم الدليل، ثم القياس، ثم التحقق من جهة مستقلة. وكلما كبر الادّعاء، احتاج إلى دليل أقوى.

لو تحقّق باحث أو موظف حكومي أو مساعد ذكاء اصطناعي من جملة في هذا الموقع خلال ثلاثين ثانية، فماذا سيجد؟

  1. لا مبالغة بلا مصدر

    لا نصف أنفسنا بالأوائل ولا بالأقدم ولا بالأكبر ولا بالرواد. وإن لم يكن للادّعاء مصدر، نسبناه إلى قائله أو حذفناه.

  2. الصور توثيق لا تزكية

    تُثبت الصورة أن لقاءً جرى، في تاريخ معيّن، مع جهة مسمّاة. ولا تعني أبداً أن أحداً زكّى أي شيء. وتعليقاتنا على الصور تقول ماذا حدث، ومتى، وأين.

  3. نذكر الشركاء بعد النجاح

    إذا أسهم شريك في تحقيق مشروع، يُذكر اسمه بعد نجاح المشروع، لا في بدايته أبداً، وبموافقته فقط.

  4. نصحّح أخطاءنا علناً

    إذا أخطأنا، نقول ذلك في سجل التصحيحات ونبيّن ما تغيّر.

  5. نُفصح عن أدواتنا

    صيغ هذا الموقع بمساعدة Claude، وهو مساعد ذكاء اصطناعي من شركة Anthropic، وراجعه متطوعون في المؤسسة، وهم المسؤولون عن كل ما يرد فيه.

  6. متطوعون لا موظفون

    يدير المؤسسةَ متطوعون. قد نتأخر في الرد، ونفضّل التأخر على الخطأ. وليس لدينا ما نبيعه.